Die original Serie // Episodenguide // Season 1 zurück
Der Käfig // The Cage
Captain Pike wird Teil eines wissenschaftlichen Experiments, in dem er sich mit Vina, der einsamen Überlebenden einer Bruchlandung auf einem Planeten, paaren soll...
Spitze des Eisbergs // Where No Man Has Gone Before
Jenseits der Grenzen des bekannten Weltraums gerät die Enterprise unter den Einfluß eines Energiefeldes. Als das Schiff das Feld wieder verläßt, verfügt der junge Offizier Mitchell über gewaltige Fähigkeiten. Er fühlt sich als Gott...
Pokerspiele // The Corbomite Maneuver
Die Enterprise sieht sich im All plötzlich einem mächtigen Raumschiff gegenüber, dessen furchterregend aussehender Alien-Kapitän die Besatzung zur Kapitulation auffordert. Doch Kirk hat da noch ein As im Ärmel...
Die Frauen des Mr. Mudd // Mudd's Women
Der Schwindler Harry Mudd kommt in Begleitung von drei umwerfend attraktiven Frauen an Bord, die dem männlichen Teil der Besatzung den Kopf verdrehen. Erst allmählich enthüllt sich das traurige Geheimnis ihrer Schönheit...
Kirk : 2 = ? // The Enemy Within
Eine Fehlfunktion des Transporters spaltet Kirk in zwei Personen: eine weichherzig zaudernde und eine von barbarischer Wildheit...
Das Letzte seiner Art // The Man Trap
McCoy trifft wieder auf seine große Liebe Nancy. In Wirklichkeit gaukelt ihm ein gestaltwandelndes Alien, das sie tötete, ihr Aussehen vor...
Implosion in der Spirale // The Naked Time
Während ein sterbender Planet die Enterprise an sich zieht, ergreift ein verderblicher Virus von der Besatzung Besitz. Hemmungslos lebt die Crew ihre Emotionen aus...
Der Fall Charlie // Charlie X
Der heranwachsende Charlie, der jahrelang ohne Menschenkontakt war, terrorisiert die Enterprise-Crew mit seinen immensen, von Aliens erlernten PSI-Kräften...
Spock unter Verdacht // Balance Of Terror
Die Enterprise spielt mit einem Romulanischen Warbird Verstecken, der Föderations-Außenposten attackiert...
Der alte Traum // What Are Little Girls Made Of?
Wissenschaftler Corby träumt davon, künstliche Menschen zu erschaffen - Androiden, mit deren Hilfe er die Galaxis erobern will...
Der Zentralnervensystemmanipulator // Dagger Of The Mind
Beim Besuch einer geschlossenen Anstalt, die der Psychologe Adams im All unterhält, müssen Kirk und seine Leute feststellen, dass Adams mittlerweile selbst verrückt geworden ist und ein teuflisches Gerät entwickelt hat...
Miri, ein Kleinling // Miri
Auf einem fremden Planeten entdecken Kirk und sein Team eine Gruppe von Kindern, die mit einem rätselhaften Virus infiziert sind, der rapides Altern verursacht...
Kodos, der Henker // The Conscience Of The King
Ein rätselhafter Mord wird mit einem Schauspieler in Verbindung gebracht, der den Mord begangen haben könnte...
Notlandung auf Galileo 7 // The Galileo Seven
Spock leitet eine Mission an Bord der Raumfähre Galileo, muß aber auf einem Planeten mit affenartigen Eingeborenen notlanden...
Kirk unter Anklage // Court Martial
Ein Militärgericht wirft Kirk vor, den Tod seines Freundes Finney verschuldet zu haben. Alle Beweise scheinen gegen den Captain der Enterprise zu sprechen...
Talos IV - Tabu (1.Teil) // The Menagerie, Part I
Spock versucht erfolglos Captain Pike nach Talos IV zu transportieren und muß sich vor Gericht behaupten...
Talos IV - Tabu (2. Teil) // The Menagerie, Part II
Spock versucht erfolglos Captain Pike nach Talos IV zu transportieren und muß sich vor Gericht behaupten...
Landurlaub // Shore Leave
Die Crew besucht einen Planeten, auf dem Gedanken wahr werden...
Tödliche Spiele auf Gothos // The Squire Of Gothos
Kirk und seine Mannen bekommen es mit Trelane zu tun - einem mächtigen Außerirdischen, der sich die Zeit mit exzentrischen Spielchen vertreibt...
Ganz neue Dimensionen // Arena
Die Überlebenden Mentrons zwingen Kirk zu einem Kampf gegen einen Gorn - eines jener Echsenwesen, die an der Vernichtung einer Föderations-Kolonie schuld sind...
Auf Messers Schneide // The Alternative Factor
Ein gefährliches Phänomen gefährdet die Enterprise: Das Schiff fluktuiert zwischen Existenz und Nicht-Existenz hin und her. Der Raumfahrer Lazarus behauptet, den Grund für das Problem zu kennen...
Morgen ist Gerstern // Tomorrow Is Yesterday
Durch einen Zeitsprung gerät die Enterprise ins 20. Jahrhundert und muß den an Bord gebeamten Piloten Christopher unbemerkt wieder auf die Erde zurückbringen...
Landru und die Ewigkeit // The Return Of The Archons
Auf Beta III lebt die Bevölkerung in phlegmatischer Ruhe - bis ihr "Gott" Landru bestimmt, dass Mord, Raub und Gewalt ausbrechen sollen...
Krieg der Computer // A Taste Of Armageddon
Seit Jahrhunderten liegt Eminar VII mit seiner Nachbarwelt im Krieg. Zwar kämpfen nur die Computer gegeneinander - aber jede Seite muß ihre fiktiven Verluste töten...
Der schlafende Tiger // Space Seed
Als die Enterprise den seit dem 20. Jahrhundert in seinem Schiff eingeschläferten Khan an Bord nimmt, reißt der Ex-Diktator das Kommando über das Schiff an sich...
Falsche Paradiese // This Side Of Paradise
Auf Omicron Ceti III lebt man in Glück und Frieden, denn geheimnisvolle Sporen schenken allen Besuchern überschäumende Lebensfreude. Doch dieses Paradies hat auch seine Schattenseiten...
Horta rettet ihre Kinder // The Devil In The Dark
Die Arbeiter eines Bergwerks fallen reihenweise der "Mordlust" eines Monsters zum Opfer. Kirk und Spock stellen der Kreatur nach - und müssen entdecken, dass Horta nur ihren Nachwuchs schützt...
Kampf um Organia // Errand Of Mercy
Die Enterprise trifft auf die Klingonen, die Erzrivalen der Föderation. Beide Parteien geraten in Streit um einen Planeten, dessen Bewohner scheinbar wehrlos sind...
Griff in die Geschichte // The City On The Edge Of Forever
Durch ein Zeitportal gelangen Kirk, Spock und McCoy ins Amerika der dreißiger Jahre, wo Kirk sich in die junge Edith Keeler verliebt. Doch aus der Geschichte weiß er, dass sie sterben muß...
Spock ausser Kontrolle // Operation: Annihilate!
Fledermausartige Aliens, die zwar separat existieren, aber alle Teile eines Organismuses sind, fallen über eine Kolonie her - und Kirk findet seinen Bruder...
